Convert XML to FB2

Drag and drop files here or click to select.
Max file size 100mb.

Uploading progress:

XML vs FB2 Format Comparison

Aspect	XML (Source Format)	FB2 (Target Format)
Format Overview	XML Extensible Markup Language W3C standard markup language designed for storing and transporting structured data. Uses self-describing tags with a strict hierarchical tree structure. Widely used in enterprise systems, web services (SOAP), configuration files (Maven, Spring, Android), and data interchange between heterogeneous platforms. W3C Standard Enterprise Data	FB2 FictionBook 2 An XML-based e-book format created in Russia by Dmitry Gribov in 2004. FB2 stores the entire book as a single well-formed XML file, including content, structure, metadata, and even embedded images (base64-encoded). It separates content from presentation, allowing reading applications to control rendering. Extremely popular in Russia, Eastern Europe, and CIS countries, with extensive library catalogs available in this format. XML-Based E-Book Rich Metadata
Technical Specifications	Standard: W3C XML 1.0 (5th Edition) / XML 1.1 Encoding: UTF-8, UTF-16 (declared in prolog) Format: Tag-based hierarchical tree structure Validation: DTD, XML Schema (XSD), RELAX NG Extension: .xml	Standard: FictionBook 2.0 / 2.1 specification Encoding: UTF-8 (XML document) Format: Single XML file with XSD schema Images: Base64-encoded binary within XML Extension: .fb2 (or .fb2.zip compressed)
Syntax Examples	XML uses nested tags for structure: <?xml version="1.0"?> <project> <name>MyApp</name> <version>2.0</version> <dependencies> <dependency>spring-core</dependency> <dependency>hibernate</dependency> </dependencies> </project>	FB2 uses predefined XML tags for books: <FictionBook> <description> <title-info> <book-title>My Book</book-title> <author> <first-name>John</first-name> <last-name>Doe</last-name> </author> </title-info> </description> <body> <section> <title><p>Chapter 1</p></title> <p>The story begins...</p> </section> </body> </FictionBook>
Content Support	Nested elements with attributes Namespaces for vocabulary mixing CDATA sections for raw content Processing instructions Entity references and DTD declarations Schema validation (XSD, RELAX NG) XPath and XQuery for data access XSLT for transformations	Structured sections with titles Rich metadata (author, genre, date, publisher) Inline formatting (strong, emphasis, code) Embedded images (base64 in binary section) Footnotes and endnotes Epigraphs, poems, and citations Table of contents (auto-generated from sections) Multiple body sections (main, notes, comments)
Advantages	Self-describing with semantic tags Strict validation with schemas Platform and language independent Mature ecosystem (20+ years) Excellent for complex hierarchical data XSLT enables powerful transformations Industry standard for enterprise integration	Pure XML format (human-readable, parseable) Complete separation of content and presentation Extremely rich bibliographic metadata Self-contained (images embedded in XML) Small file sizes (text-based, compressible) Easy to convert to other formats Excellent support for Cyrillic and multilingual text
Disadvantages	Verbose syntax (lots of closing tags) Large file sizes compared to JSON/YAML Complex to read and edit manually Slower parsing than JSON Security risks (XXE, billion laughs attack)	Limited adoption outside Russian-speaking world No CSS styling (presentation controlled by reader) Base64 images increase file size significantly Limited table support No JavaScript or interactive content
Common Uses	Enterprise data exchange (SOAP, ESB) Configuration files (Maven pom.xml, Spring, Android) Document formats (XHTML, SVG, MathML, DOCX internals) RSS/Atom feeds and sitemaps Financial data (XBRL, FpML, FIX) Healthcare (HL7, FHIR)	Fiction and non-fiction e-book distribution Digital libraries (Flibusta, lib.rus.ec) E-book archival and cataloging PocketBook and ONYX e-reader devices Russian-language publishing workflows E-book format interchange and conversion
Best For	Enterprise system integration Strict data validation requirements Complex hierarchical data structures Legacy system interoperability	E-book distribution in Russian-speaking markets Long-term e-book archival (pure XML) Books with rich bibliographic metadata Format conversion hub (FB2 to any format)
Version History	Created: 1996 by W3C (Jon Bosak et al.) XML 1.0: 1998 (W3C Recommendation) XML 1.1: 2004 (Unicode 2.0+ support) Current: XML 1.0 Fifth Edition (2008) Status: Stable W3C Recommendation	Created: 2004 by Dmitry Gribov (Russia) FB2 2.0: 2004 (initial release with XSD) FB2 2.1: 2009 (extended metadata, table support) FB3: 2013 (proposed, ZIP-based, limited adoption) Status: Stable, widely used (FB2 2.1)
Software Support	Java: JAXP, DOM, SAX, StAX, JAXB Python: xml.etree, lxml, BeautifulSoup .NET: System.Xml, XDocument, XmlReader Tools: XMLSpy, Oxygen XML, xsltproc	Readers: FBReader, CoolReader, PocketBook, Moon+ Desktop: Calibre, FBReader (Windows/Mac/Linux) Editors: FB2 Editor, OPC FictionBook Tools Libraries: fb2parser (Python), Calibre API, lxml

Why Convert XML to FB2?

Converting XML to FB2 transforms generic structured data into the FictionBook 2 e-book format, one of the most popular e-book formats in Russian-speaking countries and Eastern Europe. Since FB2 is itself an XML-based format with a strict schema, the conversion maps your XML data structure into FB2's predefined element vocabulary -- including rich bibliographic metadata, structured sections, and embedded binary content.

This conversion is particularly valuable for publishers and content creators distributing books in markets where FB2 is the dominant format. Many Russian-language e-book stores, digital libraries (Flibusta, LitRes), and e-reader devices (PocketBook, ONYX) prefer or exclusively use FB2. Converting your content from generic XML to FB2 opens access to this large reading audience.

Our converter intelligently maps XML elements to FB2 structure: the root element content becomes the book body, child elements are organized into FB2 sections with titles, text content is wrapped in FB2 paragraph elements, and metadata from the XML is mapped to FB2's comprehensive description block (title-info, document-info, publish-info). Images referenced in the XML are embedded as base64-encoded binary data.

FB2 is an ideal target for XML content because both formats share the same XML foundation. FB2's strict XSD schema ensures the output is always valid and parseable by any XML-aware tool. The complete separation of content from presentation means FB2 files render beautifully across different reading applications, each applying its own visual theme while preserving the document structure.

Key Benefits of Converting XML to FB2:

Rich Metadata: FB2 supports comprehensive author, genre, publisher, and series information
Self-Contained Format: All content including images stored in a single XML file
Wide Reader Support: Compatible with FBReader, CoolReader, PocketBook, and dozens more
Excellent Compression: FB2.zip files are extremely compact for distribution
Conversion Hub: FB2 can be easily converted to EPUB, MOBI, PDF, and other formats
Structural Integrity: XSD validation ensures output correctness
Multilingual Support: Full Unicode support including Cyrillic, CJK, and Arabic scripts

Practical Examples

Example 1: Book Content to FB2

Input XML file (novel.xml):

<book>
  <metadata>
    <title>The Silent Garden</title>
    <author>Elena Volkov</author>
    <genre>Fiction</genre>
    <year>2025</year>
  </metadata>
  <chapter num="1">
    <title>The Arrival</title>
    <paragraph>The train pulled into the station
as the last light of day faded.</paragraph>
    <paragraph>She stepped onto the platform,
carrying only a small leather bag.</paragraph>
  </chapter>
</book>

Output FB2 file (novel.fb2):

<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0">
  <description>
    <title-info>
      <genre>prose_contemporary</genre>
      <author>
        <first-name>Elena</first-name>
        <last-name>Volkov</last-name>
      </author>
      <book-title>The Silent Garden</book-title>
      <date value="2025">2025</date>
    </title-info>
  </description>
  <body>
    <section>
      <title><p>The Arrival</p></title>
      <p>The train pulled into the station
as the last light of day faded.</p>
      <p>She stepped onto the platform,
carrying only a small leather bag.</p>
    </section>
  </body>
</FictionBook>

Example 2: Article Collection to FB2

Input XML file (articles.xml):

<collection>
  <title>Science Essays 2025</title>
  <editor>Dr. Ivan Petrov</editor>
  <article>
    <title>Dark Matter Discoveries</title>
    <author>Maria Ivanova</author>
    <text>New observations from the James Webb
telescope reveal unexpected patterns.</text>
  </article>
  <article>
    <title>CRISPR Gene Therapy Results</title>
    <author>Alexei Sokolov</author>
    <text>Clinical trials show promising results
for sickle cell disease treatment.</text>
  </article>
</collection>

Output FB2 file (articles.fb2):

<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0">
  <description>
    <title-info>
      <genre>science</genre>
      <author>
        <nickname>Dr. Ivan Petrov (ed.)</nickname>
      </author>
      <book-title>Science Essays 2025</book-title>
    </title-info>
  </description>
  <body>
    <title><p>Science Essays 2025</p></title>
    <section>
      <title><p>Dark Matter Discoveries</p></title>
      <p>By Maria Ivanova</p>
      <p>New observations from the James Webb
telescope reveal unexpected patterns.</p>
    </section>
    <section>
      <title><p>CRISPR Gene Therapy Results</p></title>
      <p>By Alexei Sokolov</p>
      <p>Clinical trials show promising results
for sickle cell disease treatment.</p>
    </section>
  </body>
</FictionBook>

Example 3: Recipe Collection to FB2

Input XML file (recipes.xml):

<cookbook>
  <title>Traditional Russian Cuisine</title>
  <recipe>
    <name>Borscht</name>
    <ingredients>
      <item>Beetroot, 500g</item>
      <item>Cabbage, 300g</item>
      <item>Beef broth, 1.5L</item>
    </ingredients>
    <instructions>Simmer beets until tender,
add to broth with shredded cabbage.</instructions>
  </recipe>
</cookbook>

Output FB2 file (recipes.fb2):

<body>
  <title><p>Traditional Russian Cuisine</p></title>
  <section>
    <title><p>Borscht</p></title>
    <p><strong>Ingredients:</strong></p>
    <p>- Beetroot, 500g</p>
    <p>- Cabbage, 300g</p>
    <p>- Beef broth, 1.5L</p>
    <empty-line/>
    <p><strong>Instructions:</strong></p>
    <p>Simmer beets until tender,
add to broth with shredded cabbage.</p>
  </section>
</body>

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: What is XML format?

A: XML (Extensible Markup Language) is a W3C standard for structuring, storing, and transporting data. It uses custom tags with a strict hierarchical tree structure. XML is used in enterprise integration (SOAP), configuration files (Maven pom.xml, Spring, Android), document formats (XHTML, SVG, DOCX internals), financial data (XBRL), and healthcare (HL7). Unlike HTML, XML tags are self-describing and user-defined.

Q: What is the FB2 format?

A: FB2 (FictionBook 2) is an XML-based e-book format created in Russia in 2004 by Dmitry Gribov. It stores the entire book -- content, metadata, and embedded images -- in a single XML file with a strict XSD schema. FB2 is the dominant e-book format in Russian-speaking countries and is supported by popular readers like FBReader, CoolReader, PocketBook, and Moon+ Reader. Its key advantage is complete separation of content from presentation.

Q: How does the converter map XML elements to FB2 structure?

A: The converter analyzes the XML hierarchy and maps elements to FB2's predefined structure. Top-level metadata elements (title, author, date) are placed in the FB2 description/title-info block. Content elements become FB2 sections with title and paragraph elements. Nested structures create nested FB2 sections. List items become individual paragraphs, and any binary references are embedded as base64 in the binary section.

Q: Can FB2 files be read on Western e-readers?

A: While FB2 is most popular in Russian-speaking markets, it can be read on any platform using FBReader (available for Android, iOS, Windows, Mac, Linux) or by importing into Calibre (which also converts FB2 to EPUB, MOBI, or PDF). Many Android reading apps like Moon+ Reader and ReadEra also support FB2 natively.

Q: Does the conversion preserve images from the XML?

A: Yes, if your XML references images, the converter embeds them in the FB2 file's binary section as base64-encoded data. Each image is assigned a unique ID that is referenced from the content using the FB2 image element. This makes the FB2 file completely self-contained with no external dependencies.

Q: What metadata fields does FB2 support?

A: FB2 has extremely rich metadata support, including: author (first name, middle name, last name, nickname), book title, annotation (summary), genre (from a predefined list), keywords, date, cover image, language, series name and number, translator, and publisher information. The converter extracts as much metadata as possible from your XML source and maps it to the appropriate FB2 fields.

Q: Can I compress the resulting FB2 file?

A: Yes, FB2 files are commonly distributed as .fb2.zip archives, which typically reduce file size by 60-80%. You can simply ZIP the output .fb2 file. Most FB2 readers can open .fb2.zip files directly without manual extraction, making this a standard distribution practice.

Q: How does FB2 compare to EPUB for e-books?

A: FB2 stores everything in a single XML file (simpler structure, easier to parse and convert) while EPUB uses a ZIP archive with multiple XHTML/CSS files (richer presentation). FB2 has better metadata for bibliographic information, while EPUB offers more styling control. FB2 dominates in Russian-speaking markets, while EPUB is the global standard. Many readers and tools like Calibre can convert between both formats easily.