Convert Typst to EPUB

Why Convert Typst to EPUB?

Converting Typst documents to EPUB transforms your typeset content into the most widely supported open ebook format. EPUB is the standard for digital publishing across platforms like Apple Books, Kobo, Google Play Books, and most non-Kindle e-readers. This conversion enables you to publish books, tutorials, guides, and educational materials written in Typst to a global reading audience.

EPUB's reflowable text technology ensures your content adapts beautifully to any screen size -- from small smartphone screens to large tablet displays. Readers can customize font size, style, and background color to suit their preferences. This is a significant advantage over PDF output, which maintains fixed page layouts that are often difficult to read on smaller devices.

For technical authors and educators, EPUB provides an excellent distribution format for course materials, textbooks, and reference guides. Students and professionals can download the ebook and read it offline on their preferred device. The chapter-based navigation and table of contents make it easy to find specific sections, and bookmarking and highlighting features enhance the learning experience.

Key Benefits of Converting Typst to EPUB:

• Wide Device Support: Read on Kobo, Apple Books, Nook, and most e-readers
• Reflowable Text: Content adapts to any screen size and orientation
• Reader Customization: Adjustable fonts, sizes, and themes
• Open Standard: W3C-maintained format with no vendor lock-in
• Offline Reading: Download once and read anywhere without internet
• Publishing Ready: Upload directly to Apple Books, Kobo, and other stores
• Accessibility: Screen reader support and accessibility features built in

Practical Examples

Example 1: Technical Book

Input Typst file (book.typ):

#set document(
  title: "Learn Typst in 30 Days",
  author: "Alex Writer",
)

= Chapter 1: Introduction
Typst is a *modern typesetting system* that
makes document creation _simple_ and _fast_.

== Why Typst?
- Intuitive syntax
- Fast compilation
- Built-in scripting

= Chapter 2: Basic Markup
== Headings
Use `=` for headings, `==` for subheadings.

Output EPUB file (book.epub):

Reflowable ebook with:
- Navigable table of contents
- Chapter 1 and Chapter 2 as sections
- Bold and italic formatting preserved
- Bullet lists rendered properly
- Code in monospace font
- Title and author metadata
- Compatible with all EPUB readers

Example 2: Educational Material

Input Typst file (course.typ):

= Linear Algebra Fundamentals

== Vectors
A vector $bold(v)$ in $RR^n$ is an ordered
collection of $n$ real numbers.

$ bold(v) = vec(v_1, v_2, dots.v, v_n) $

== Matrix Multiplication
#table(
  columns: 2,
  [Operation], [Complexity],
  [Matrix-Vector], [$O(n^2)$],
  [Matrix-Matrix], [$O(n^3)$],
)

Output EPUB file (course.epub):

Educational ebook:
- Math expressions as formatted text
- Table of operations preserved
- Chapter navigation for study
- Read on tablet during class
- Highlight and annotate features
- Offline access for students
- Adjustable text size for comfort

Example 3: Self-Published Guide

Input Typst file (guide.typ):

#set document(
  title: "The Complete Photography Guide",
  author: "Maria Photographer",
)

= Part I: Camera Basics
== Understanding Exposure
The *exposure triangle* consists of:
+ Aperture (f-stop)
+ Shutter speed
+ ISO sensitivity

#figure(
  image("exposure-triangle.png"),
  caption: [The exposure triangle],
)

Output EPUB file (guide.epub):

Ready for publishing:
- Professional ebook metadata
- Numbered list preserved
- Image embedded with caption
- Ready for Apple Books upload
- Table of contents auto-generated
- Reflowable for all screen sizes
- Print-quality image support

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: Can I publish the EPUB on Apple Books?

A: Yes. The converted EPUB file is compatible with Apple Books (formerly iBooks) and can be uploaded through Apple Books for Authors or distributed via other channels. The EPUB format is Apple's preferred ebook format.

Q: Does the EPUB work on Kindle devices?

A: Kindle devices do not natively support EPUB format. However, you can use our Typst to AZW3 converter for Kindle, or use Calibre to convert the EPUB to MOBI/AZW3 format. Amazon also accepts EPUB files uploaded through KDP, converting them internally.

Q: How are Typst math expressions rendered in EPUB?

A: Math expressions are converted to their best representation for EPUB readers. Simple expressions appear as formatted text, while complex equations may use MathML (supported by EPUB 3) or be rendered as images. Math rendering capabilities vary between EPUB reading applications.

Q: Does the EPUB include a table of contents?

A: Yes. Typst headings (=, ==, ===) are automatically converted into a navigable EPUB table of contents (NCX for EPUB 2, nav for EPUB 3). This allows readers to jump between chapters and sections using their e-reader's built-in navigation.

Q: Are images from Typst documents embedded?

A: Yes. Images referenced in Typst #figure() commands are embedded directly in the EPUB file. Figure captions are preserved as styled text. Images are optimized for e-reader display while maintaining quality.

Q: What EPUB version is generated?

A: The converter generates EPUB 2.0.1 by default, which has the broadest device compatibility. EPUB 3 features like MathML and advanced CSS may be used where supported. Both versions are accepted by major ebook distribution platforms.

Q: Can I validate the EPUB output?

A: Yes. Use the W3C's EPUBCheck tool to validate the converted EPUB file. Calibre also includes a built-in EPUB validator. Valid EPUB files are important for acceptance by ebook stores and proper rendering across devices.

Q: How are Typst tables displayed in EPUB?

A: Tables are converted to HTML tables within the EPUB content. On e-readers with smaller screens, tables may require horizontal scrolling. For best results on mobile devices, keep tables simple with few columns. E-readers with larger screens display tables without issues.