Convert EPUB to YAML

Drag and drop files here or click to select.
Max file size 100mb.
Uploading progress:

EPUB vs YAML Format Comparison

Aspect EPUB (Source Format) YAML (Target Format)
Format Overview
EPUB
Electronic Publication

Open e-book standard developed by IDPF (now W3C) for digital publications. Based on XHTML, CSS, and XML packaged in a ZIP container. Supports reflowable content, fixed layouts, multimedia, and accessibility features. The dominant open format for e-books worldwide.

E-book Standard Reflowable
YAML
YAML Ain't Markup Language

Human-friendly data serialization format used for configuration files, data exchange, and structured content. More readable than JSON or XML with minimal syntax. Uses indentation for structure. Popular in DevOps, configuration management (Ansible, Kubernetes), and static site generators.

Configuration Human-Readable
Technical Specifications
Structure: ZIP archive with XHTML/XML
Encoding: UTF-8 (Unicode)
Format: OEBPS container with manifest
Compression: ZIP compression
Extensions: .epub
Structure: Indentation-based hierarchy
Encoding: UTF-8 (Unicode)
Format: Key-value pairs and lists
Compression: None (text file)
Extensions: .yaml, .yml
Syntax Examples

EPUB contains XHTML content:

<?xml version="1.0"?>
<html xmlns="...">
<head><title>Chapter 1</title></head>
<body>
  <h1>Introduction</h1>
  <p>Content here...</p>
</body>
</html>

YAML uses indentation and colons:

book:
  title: "My Book"
  chapters:
    - id: 1
      title: "Introduction"
      content: "Content here..."
    - id: 2
      title: "Chapter 2"
      content: "More content..."
Content Support
  • Rich text formatting and styles
  • Embedded images (JPEG, PNG, SVG, GIF)
  • CSS styling for layout
  • Table of contents (NCX/Nav)
  • Metadata (title, author, ISBN)
  • Audio and video (EPUB3)
  • JavaScript interactivity (EPUB3)
  • MathML formulas
  • Accessibility features (ARIA)
  • Scalars (strings, numbers, booleans)
  • Lists/sequences (arrays)
  • Dictionaries/mappings (key-value)
  • Nested structures
  • Comments (# symbol)
  • Multi-line strings
  • Anchors and aliases
  • Type tags
Advantages
  • Industry standard for e-books
  • Reflowable content adapts to screens
  • Rich multimedia support (EPUB3)
  • DRM support for publishers
  • Works on all major e-readers
  • Accessibility compliant
  • Extremely human-readable
  • Minimal syntax, clean appearance
  • Supports comments
  • Language-independent
  • Perfect for configuration
  • Easier to read than JSON/XML
  • Popular in DevOps and CI/CD
Disadvantages
  • Complex XML structure
  • Not human-readable directly
  • Requires special software to edit
  • Binary format (ZIP archive)
  • Not suitable for version control
  • Whitespace-sensitive (indentation matters)
  • Can be ambiguous with complex data
  • Security concerns with untrusted input
  • Not for narrative text
  • Limited tooling vs JSON
Common Uses
  • Digital book distribution
  • E-reader devices (Kobo, Nook)
  • Apple Books publishing
  • Library digital lending
  • Self-publishing platforms
  • Configuration files (Docker, K8s)
  • Ansible playbooks
  • CI/CD pipelines (GitHub Actions)
  • Static site generators (Jekyll, Hugo)
  • Application settings
  • Data serialization
  • API responses
Best For
  • E-book distribution
  • Digital publishing
  • Reading on devices
  • Commercial book sales
  • Configuration files
  • Structured data storage
  • Human-editable data
  • DevOps workflows
Version History
Introduced: 2007 (IDPF)
Current Version: EPUB 3.3 (2023)
Status: Active W3C standard
Evolution: EPUB 2 → EPUB 3 → 3.3
Introduced: 2001 (Clark Evans)
Current Version: YAML 1.2 (2009)
Status: Active development
Evolution: YAML 1.0 → 1.1 → 1.2
Software Support
Readers: Calibre, Apple Books, Kobo, Adobe DE
Editors: Sigil, Calibre, Vellum
Converters: Calibre, Pandoc
Other: All major e-readers
Parsers: PyYAML, js-yaml, SnakeYAML
Editors: Any text editor, YAML-specific IDEs
Validators: yamllint, online validators
Other: All programming languages

Why Convert EPUB to YAML?

Converting EPUB e-books to YAML format is valuable for developers and content managers who need to extract book content and metadata into a clean, human-readable data format. While EPUB is designed for reading, YAML provides a structured representation perfect for processing, configuration, or integration into static site generators and content management systems.

YAML (YAML Ain't Markup Language) is widely used in modern development workflows, particularly in DevOps, static site generators (Jekyll, Hugo, Gatsby), and configuration management. By converting EPUB to YAML, you can integrate book content into these systems, create searchable documentation sites, or use the structured data in applications.

For static site generators and documentation systems, YAML frontmatter is the standard way to define metadata. Converting EPUB to YAML creates files with frontmatter (title, author, chapter) and content that can be directly used in Jekyll, Hugo, or other generators. This enables building documentation sites or knowledge bases from existing e-book content.

The conversion process extracts the book's hierarchical structure into YAML's indentation-based format. Metadata becomes key-value pairs, chapters become list items or nested structures, and content is organized in a clean, readable format that's easy to edit, version control, and process programmatically with any YAML parser.

Key Benefits of Converting EPUB to YAML:

  • Human-Readable: Clean, minimal syntax that's easy to read and edit
  • Static Site Generators: Perfect for Jekyll, Hugo, Gatsby integration
  • Configuration: Use as configuration or data files
  • Version Control: Git-friendly plain text format
  • Comments Support: Add annotations and notes with # comments
  • Easy Parsing: Libraries available in all languages
  • Metadata Extraction: Clean separation of data and content

Practical Examples

Example 1: Book Metadata in YAML

Input EPUB metadata:

Title: Python Programming Guide
Author: Jane Smith
Publisher: Tech Press
Year: 2024
ISBN: 978-1-234567-89-0
Tags: Programming, Python, Tutorial

Output YAML structure:

---
title: "Python Programming Guide"
author: "Jane Smith"
publisher: "Tech Press"
year: 2024
isbn: "978-1-234567-89-0"
tags:
  - Programming
  - Python
  - Tutorial
---

Example 2: Chapter Structure

Input EPUB chapters:

Chapter 1: Introduction to Python
- What is Python?
- Why Python?

Chapter 2: Getting Started
- Installation
- First Program

Output YAML structure:

chapters:
  - id: 1
    title: "Introduction to Python"
    sections:
      - "What is Python?"
      - "Why Python?"

  - id: 2
    title: "Getting Started"
    sections:
      - "Installation"
      - "First Program"

Example 3: Jekyll/Hugo Frontmatter

Input EPUB chapter:

<h1>Chapter 1: Variables</h1>
<p>Variables store data in Python.</p>

Output YAML with content (for static site):

---
layout: chapter
title: "Chapter 1: Variables"
chapter_number: 1
book: "Python Programming Guide"
date: 2024-01-15
---

Variables store data in Python.

You can assign values like this:
```python
x = 10
name = "Python"
```

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: What is YAML format?

A: YAML (YAML Ain't Markup Language) is a human-friendly data serialization format. It uses indentation to show structure, colons for key-value pairs, and dashes for lists. YAML is widely used for configuration files, particularly in DevOps (Docker, Kubernetes, Ansible) and static site generators (Jekyll, Hugo).

Q: How is YAML different from JSON?

A: Both represent structured data, but YAML is more human-readable with minimal syntax (no brackets, quotes often optional). YAML supports comments (#), while JSON doesn't. YAML is a superset of JSON - all JSON is valid YAML. Use JSON for APIs/web, YAML for configuration and human-edited files.

Q: Can I use the YAML with Jekyll or Hugo?

A: Yes! Jekyll and Hugo use YAML frontmatter to define page metadata. The converted YAML can be used as frontmatter (between --- delimiters) followed by the content in Markdown. This makes the book content directly usable in static site generators for creating documentation sites or blogs.

Q: Will formatting be preserved in YAML?

A: YAML is a data format, not a document format. Formatting (bold, italic) will be lost unless explicitly preserved as Markdown or HTML within the YAML values. The structure (chapters, sections, metadata) is preserved, but visual formatting becomes plain text unless encoded.

Q: What happens to images?

A: Images can be referenced in the YAML as file paths or URLs (e.g., `image: "path/to/image.jpg"`). The actual image files need to be extracted separately from the EPUB. The YAML contains the metadata and references; you manage the binary files separately.

Q: How do I parse the YAML in my application?

A: Every major programming language has YAML parsers: Python (PyYAML, ruamel.yaml), JavaScript (js-yaml), Ruby (Psych), Java (SnakeYAML), Go (gopkg.in/yaml), PHP (Symfony YAML). Load the file and access the data structure like any dictionary/object.

Q: Is YAML suitable for large books?

A: YAML works well for metadata and structured content, but for very large narrative text, consider splitting the book into multiple YAML files (one per chapter) or using YAML for metadata and linking to content in other formats. YAML is best for configuration-style data rather than long prose.

Q: Can I edit the YAML and convert back to EPUB?

A: Yes, with appropriate tools. However, YAML is better suited as an intermediate format for processing rather than round-trip conversion. Changes made to the YAML can be used to generate new EPUB files, but you'd typically process the YAML through a publishing pipeline rather than direct conversion.