Convert AZW3 to FB2
Max file size 100mb.
AZW3 vs FictionBook Format Comparison
| Aspect | AZW3 (Source Format) | FB2 (Target Format) |
|---|---|---|
| Format Overview |
AZW3
Kindle Format 8 (KF8)
Amazon's proprietary ebook format introduced in 2011 as successor to MOBI. Built on HTML5/CSS3 foundation with enhanced formatting capabilities. The standard format for Kindle Fire and newer Kindle devices. Supports advanced typography, embedded fonts, and rich media. Ebook Format Kindle |
FB2
FictionBook 2.0
Open XML-based ebook format created in Russia in 2004. Designed for fiction literature with emphasis on content structure over formatting. Extremely popular in Russia, Ukraine, and Eastern Europe. Stores entire book in a single XML file including metadata, images (Base64), and structured text. Ebook Format Open Standard |
| Technical Specifications |
Structure: EPUB-based container
Encoding: UTF-8 Format: HTML5/CSS3 Compression: Built-in (Palm DB) Extensions: .azw3, .kf8 |
Structure: Single XML file
Encoding: UTF-8 Format: XML-based Compression: Often zipped (.fb2.zip) Extensions: .fb2, .fb2.zip |
| Content Support |
|
|
| Advantages |
|
|
| Disadvantages |
|
|
| Common Uses |
|
|
| Best For |
|
|
| Version History |
Introduced: 2011 (Amazon)
Current Version: KF8 Status: Active, primary Kindle format Evolution: Replaced MOBI/AZW |
Introduced: 2004 (Russia)
Current Version: FictionBook 2.2 Status: Active, stable standard Evolution: FictionBook 3 in development |
| Software Support |
Kindle Devices: Native support
Kindle Apps: iOS, Android, PC, Mac Calibre: Full support Other: KindleGen, Kindle Previewer |
FBReader: Native support
Cool Reader: Full support Calibre: Read and convert Other: Moon+ Reader, AlReader |
Why Convert AZW3 to FictionBook?
Converting AZW3 Kindle ebooks to FB2 FictionBook format is essential for readers in Russia, Ukraine, and Eastern Europe where FB2 is the dominant ebook format. FB2's open XML structure and DRM-free design make it ideal for personal libraries and cross-device reading. The format is specifically optimized for fiction literature with clean semantic structure.
AZW3 (Kindle Format 8) is Amazon's proprietary ebook format that powers the Kindle ecosystem. While it offers advanced formatting through HTML5/CSS3, it's locked to Amazon's platform. FB2, by contrast, is an open standard that can be read on dozens of applications, particularly popular on Android devices in Eastern Europe.
FictionBook stores the entire book in a single XML file with Base64-encoded images, making it self-contained and portable. The format emphasizes semantic structure over visual formatting, allowing reading applications to apply custom styles while preserving the document's logical organization. This makes FB2 excellent for reflowable text and fiction reading.
Key Benefits of Converting AZW3 to FB2:
- Regional Compatibility: Standard format in Russia and Eastern Europe
- Open Standard: DRM-free, vendor-independent format
- Self-Contained: Single XML file with embedded images
- Semantic Structure: Clean markup focused on content hierarchy
- Wide App Support: FBReader, Cool Reader, Moon+ Reader, AlReader
- Easy Editing: XML format can be modified with text editors
Practical Examples
Example 1: Chapter Structure Conversion
Input AZW3 internal HTML:
<html>
<body>
<h1>Chapter 1</h1>
<h2>The Beginning</h2>
<p>It was a dark and stormy night...</p>
</body>
</html>
Output FB2 structure:
<section>
<title>
<p>Chapter 1</p>
</title>
<subtitle>The Beginning</subtitle>
<p>It was a dark and stormy night...</p>
</section>
Example 2: Metadata Conversion
Input AZW3 OPF metadata:
<metadata> <dc:title>The Great Novel</dc:title> <dc:creator>Ivan Turgenev</dc:creator> <dc:date>1862</dc:date> <dc:language>ru</dc:language> </metadata>
Output FB2 description block:
<description>
<title-info>
<genre>prose_classic</genre>
<author>
<first-name>Ivan</first-name>
<last-name>Turgenev</last-name>
</author>
<book-title>The Great Novel</book-title>
<date>1862</date>
<lang>ru</lang>
</title-info>
</description>
Example 3: Text Formatting
Input AZW3 HTML:
<p><strong>Important:</strong> <em>Read carefully</em></p> <blockquote> "To be or not to be" <cite>- Shakespeare</cite> </blockquote>
Output FB2:
<p><strong>Important:</strong> <emphasis>Read carefully</emphasis></p> <cite> <p>"To be or not to be"</p> <text-author>Shakespeare</text-author> </cite>
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q: What is AZW3 format?
A: AZW3 (also known as Kindle Format 8 or KF8) is Amazon's proprietary ebook format introduced in 2011. It's based on HTML5/CSS3 and supports advanced formatting features like custom fonts, SVG graphics, and fixed-layout pages. AZW3 is the primary format for modern Kindle devices and apps.
Q: What is FB2 format?
A: FB2 (FictionBook 2.0) is an open XML-based ebook format created in Russia in 2004. It stores the entire book in a single XML file with Base64-encoded images. FB2 is extremely popular in Russia, Ukraine, and Eastern Europe, and is designed specifically for fiction literature with emphasis on semantic structure.
Q: Can I convert DRM-protected AZW3 files?
A: No. This converter only works with DRM-free AZW3 files. Amazon applies DRM to most Kindle Store purchases, which prevents conversion. You can only convert AZW3 files you've created yourself, obtained from DRM-free sources, or where DRM has been legally removed for personal backup purposes.
Q: Will formatting be preserved?
A: Yes! Basic formatting including bold, italic, headings, paragraphs, and chapter structure is converted to FB2 equivalents. However, FB2 is focused on semantic structure rather than visual formatting, so complex CSS styles may be simplified. This is by design - FB2 allows readers to apply their own styling preferences.
Q: What happens to images?
A: Images from the AZW3 file are extracted and embedded in the FB2 file as Base64-encoded data. This makes the FB2 file self-contained - all images are stored within the single XML file. Note that this can increase file size, which is why many FB2 files are distributed in compressed .fb2.zip format.
Q: What reading apps support FB2?
A: FB2 is supported by FBReader (cross-platform), Cool Reader (Windows, Android, Linux), Moon+ Reader (Android), AlReader (Android), Calibre (desktop), and many other reading apps popular in Eastern Europe. It's one of the most widely supported ebook formats in Russia and neighboring countries.
Q: How is FB2 different from EPUB?
A: While EPUB uses multiple HTML files in a ZIP container, FB2 stores everything in a single XML file. FB2 has a cleaner semantic structure focused on fiction, while EPUB supports more complex layouts and formatting. FB2 is more popular in Eastern Europe, while EPUB dominates Western markets.
Q: Can I edit FB2 files?
A: Yes! FB2 is plain XML, so you can edit it with any text editor (Notepad++, VS Code, etc.) or specialized FB2 editors like FB2 Editor or Fiction Book Editor. The format is designed to be human-readable and easy to modify, making it great for book editing and correction.